-
1 денежные авуары
-
2 авуары денежные
cash holdings -
3 наличность денежная
cash holdings -
4 денежные авуары
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > денежные авуары
-
5 наличные сбережения
Русско-Английский новый экономический словарь > наличные сбережения
-
6 наличные сбережения
Русско-английский большой базовый словарь > наличные сбережения
-
7 авуары
авуары
1. Активы (денежные средства, чеки, векселя, переводы, аккредитивы), которыми производятся платежи и погашаются обязательства. Различают свободные А., используемые без ограничений; блокированные А., находящиеся в распоряжении государства или банков, а также авуары с определенным режимом использования.
2. Средства банка в иностранной валюте, находящиеся на его счетах в иностранных банках-корреспондентах.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
авуары
(От французского avoir — достояние) 1. В широком смысле то же, что активы. 2 В узком смысле — ликвидная часть активов, включая денежные средствa (cash holdings), легко реализуемые ценные бумаги, золото (gold holdings) и т.д. Часто термин авуары применяется к средствам организации (напр., правительства, банка), находящимся на ее счетах в иностранных банках (иностранные авуары, foreign exchange holdings). Такие средства подчиняются юрисдикции страны размещения.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > авуары
-
8 движение наличности
Русско-английский большой базовый словарь > движение наличности
-
9 управление наличностью
Русско-английский большой базовый словарь > управление наличностью
-
10 коэффициент наличности
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > коэффициент наличности
-
11 поток денежной наличности
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > поток денежной наличности
-
12 денежный авуар
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > денежный авуар
-
13 денежная наличность в банках
Русско-английский большой базовый словарь > денежная наличность в банках
-
14 денежная наличность
1) General subject: cash in vault (в кассе банка), cash in vault2) Economy: cash balance, holdings3) Banking: cash liquidity4) Business: balance in hand, cash holdings, money in cash5) EBRD: cash6) Makarov: cash assets7) Security: (наличные) cashУниверсальный русско-английский словарь > денежная наличность
-
15 кассовая наличность
1. balance in hand2. cash in hand3. cash on handзапасы наличности; наличные деньги — cash holding
4. money in cashкассовая ведомость; ведомость наличности — cash list
Русско-английский большой базовый словарь > кассовая наличность
-
16 денежная наличность
1. cash assetsналичные деньги; кассовые деньги; наличность — vault cash
степень ликвидности; величина наличности — cash position
2. cash in vaultналичность кассы; денежная наличность — cash in vault
наличные деньги; кассовая наличность — money in cash
кассовая ведомость; ведомость наличности — cash list
Русско-английский большой базовый словарь > денежная наличность
-
17 наличность
1) General subject: cash, cash balances, cash money, cash on-hand (наличные денежные средства), stock, cash on hand2) Colloquial: skrill3) Military: on-hand status4) Economy: cash liquidity5) Diplomatic term: liquidity6) Jargon: skrilla7) Banking: cash holdings, ready money8) Advertising: dry money (при оплате)9) Business: cash in hand, ready cash10) Makarov: a shot in the locker, goods on hand, presence, shot in the locker11) oil&gas: availability12) Logistics: supplies on hand -
18 авуары
мн. эк.(financial) assets, holdingsзаморозить авуары — to freeze (smb.'s) assets
разморозить авуары — to unfreeze (smb.'s) assets
долларовые авуары, авуары в долларах — dollar holdings
-
19 наличность наличност·ь
amount available / on hand; (денег) cashденежная наличность — cash holdings / assets
денежная наличность в банке наличность — cash within / in bank
денежная / кассовая наличность — cash (balance), cash in / on hand
Russian-english dctionary of diplomacy > наличность наличност·ь
-
20 денежная наличность в банках
1) Economy: cash at bankers2) Business: cash holding in bank, cash holdings in banksУниверсальный русско-английский словарь > денежная наличность в банках
См. также в других словарях:
cash holdings — UK US noun [plural] ► FINANCE money that a person or company keeps available to spend rather than investing: low/high cash holdings »Low cash holdings take away the freedom of managers to react to the market … Financial and business terms
cash reserve — designated amount of cash holdings required for banks; fund set aside by businesses to cover emergencies … English contemporary dictionary
Cash and cash equivalents — are the most liquid assets found within the asset portion of a company s balance sheet. Cash equivalents are assets that are readily convertible into cash, such as money market holdings, short term government bonds or Treasury bills, marketable… … Wikipedia
cash — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 money in the form of coins or notes ADJECTIVE ▪ cold (AmE), hard, ready ▪ The drugs are sold for hard cash. ▪ petty ▪ I took £10 … Collocations dictionary
Operating cash flow — In financial accounting, operating cash flow (OCF), cash flow provided by operations or cash flow from operating activities (CFO), refers to the amount of cash a company generates from the revenues it brings in, excluding costs associated with… … Wikipedia
MacAndrews & Forbes Holdings — Infobox Company name = MacAndrews Forbes Holdings, Inc. type = Private genre = Holding foundation = 1984 founder = Ronald Perelman location city = New York, New York location country = location = locations = area served = key people = Ronald… … Wikipedia
Petroplus Holdings AG — Petroplus Holdings AG[1] Unternehmensform Aktiengesellschaft I … Deutsch Wikipedia
Metro Cash & Carry — Rechtsform GmbH ISIN DE0007257503 Gründung … Deutsch Wikipedia
Temasek Holdings — Infobox Company company name = Temasek Holdings company company type = Government owned company foundation = 1975 location = Singapore key people = S Dhanabalan, Chairman Ho Ching, CEO products = N/A revenue = profit $83.284 billion SGD (2008)… … Wikipedia
Metro Cash & Carry — Metro Cash Carry Unternehmensform GmbH ISIN … Deutsch Wikipedia
Sears Holdings Corporation — For the 2009 Federal Trade Commission case see In the Matter of Sears Holdings Management Corporation. Sears Holdings Corporation Type Public Traded as NASDAQ … Wikipedia